首页

女王的美脚踩踏

时间:2024-05-01 05:45:36 作者:时政微视频|在法国遇见《红楼梦》 浏览量:48079

  《红楼梦》是中国古典文学的代表作之一,1981年出版的法文全译本《红楼梦》是最完整、最经典的一部法文译本,其问世也被法国书评家称为“1981年法国文学界的一件大事”。

  2014年3月,对法国进行国事访问的习近平主席在里昂中法大学旧址专门会见了法译本《红楼梦》的翻译者李治华。习近平说,《红楼梦》是部鸿篇巨制,把它准确贴切地翻译成法文难上加难。李老的执着精神和学术才华令人钦佩。

  中国和法国是东西方两个古老而独特文明的代表。习近平主席曾说,两国特色鲜明的文化深深吸引着对方人民。历史上,中华文化曾经成为法国社会的时尚,在法国启蒙思想家的著作和凡尔赛宫的装饰中都能找到中华文化元素。同样,法国作家和艺术家的传世之作也深受广大中国读者喜爱。

  今年以来,中法文化交流持续推进。在哈尔滨,巨型冰雕“北京天坛”和“巴黎圣母院”亮相国际冰雪节,实现一次跨越时空的握手;在法国,豫园灯会在距离埃菲尔铁塔不远的城市公园上演,上海巴黎同时点亮龙年的新春祝福;在北京,“紫禁城与凡尔赛宫——17、18世纪的中法交往”展在这个春天拉开了序幕……

  中法两大文明相互吸引,交相辉映成为东西方文明交流互鉴的典范。

  监 制丨耿志民

  制片人丨杜晓东 吴璇

  编 导丨张鑫

  剪 辑丨杨洲

  包 装丨严佳

  配 音丨董萌萌

  音 编丨王安然

  制 片丨杨波 刘霄 毛卉

  (央视新闻客户端)

展开全文
相关文章
增强全民生态环境保护的思想自觉和行动自觉

近年来,五峰探索“茶文旅”融合发展模式,对标沿海建成青岗岭茶叶公园、宜红文创园和5个生态茶庄园,推动五峰宜红茶积极申报农业文化遗产,打造茶产业社会化服务省级试点,推进五峰由茶业大县向茶业强县迈进。

国家金融监管总局召开专家座谈会,听取有关意见建议

2月22日电 据中国海警微博消息,2月22日,中国海警依法驱离菲律宾非法侵闯黄岩岛邻近海域的渔业和水产资源局​3002船。 ​​​

(新春走基层)赏非遗、猜灯谜......川黔“慢火车”里喜庆闹元宵

中央纪委国家监委网站讯 据上海市纪委监委消息:上海中国航海博物馆副馆长严俊涉嫌严重违纪违法,目前正接受上海市纪委监委纪律审查和监察调查。

美最高法院暂时阻止得州允许警察逮捕非法移民法律实施

据黑龙江省文旅厅介绍,今年,黑龙江不仅精心扮靓各处景区、景点,也将烹制百场美食盛宴,升级千场文旅盛事,推出万种“龙江好物”,让游客在黑龙江赏好景、品好味、享欢乐、获实惠。

浙江云和:四代从军报国志 薪火相传家国情

提升单产、挖掘粮食产能的潜力,高标准农田建设是重点。从2022年开始,河南省开始规划三年建设1500万亩高标准农田示范区,原阳县的高标准农田建设标准提升,排水系统进一步硬化,从1米拓宽到4米,排涝能力增强,防灾减灾能力明显提升。

相关资讯
热门资讯